对思网 > 杂谈 > 正文

​苏东坡传-林语堂

2024-11-18 03:41 来源:对思网 点击:

苏东坡传-林语堂

这其实说明人的好奇心越强,人就越想知道

苏东坡传:《苏东坡传》的主要内容

苏东坡传:苏东坡传概要

苏东坡传:《苏东坡传·序》

苏东坡传《原序》

——林语堂

我写苏东坡传没有什么特别的原因,只是为了好玩。给他写传记的念头已经在我心里多年了。2008年全家去美国的时候,除了精选了几本精装的汉语基础参考书,我也把一些关于苏东坡和苏东坡的珍贵古籍带在脑后。当时我希望能写一本关于苏东坡的书,或者翻译一下他的一些诗,即使我做不到,我也想在海外生活时有他在我身边。就像苏东坡那样有创意,那样正直,那样不羁,那样迷人,高不可攀,书架上放着他的作品的高石,让人觉得自己有丰富的精神食粮。现在能专心写他的传记,真是莫大的荣幸,还需要什么理由呢?

一个充满活力的人总是难以理解。这个世界,少不了苏东坡这样的人物。一般来说,解释这种人的性格是徒劳的。在一个多才多艺、生活多姿多彩的人身上,很容易看出他的一些令人钦佩的特质。可以说,苏东坡是一个性格不变的乐观主义者、富有同情心的道德家、利民人民的好朋友、散文家、新派画家、大书法家、酿酒实验家、工程师. ,是伪道的反对者、瑜伽修行者、佛教徒、士大夫、皇帝的秘书、嗜酒者、慈悲的法官、政治拥护者、月下人。漫步者,是一位诗人,也是一个诙谐的笑话爱好者。但这些可能还不足以描绘出苏东坡的全貌。提起苏东坡,总会在中国唤起温暖而令人钦佩的微笑。或许这最能概括苏东坡的一切。苏东坡的性格具有多才多艺的深度、广度和智慧,高智商和天真的心——正如耶稣所说,他有蟒蛇的智慧,鸽子的温柔和诚实。在这方面,其他诗人是无法比拟的。这些品质的组合是罕见且不可数的。而苏东坡就是这样的人!他依然天真单纯,一生坚定不移。政治上的勾心斗角和利益图谋与他的性格格格不入;他的诗词文章,无论是即兴的,还是不满时的感慨,都是自然流露,顺应自然,恰到好处,凶猛凶猛,正如他所说,“春鸟秋虫之声”;也可以比喻为他的诗:“猴鹤无意呼唤,不知有没有行人。”他一直卷入政治漩涡,但他才华横溢,在政治事务上超越了狗狗。他不求什么,随时随地吟诗赋赋,批评臧不臧,简单抒发感情。至于会导致什么样的后果,又会给他带来什么样的好处,那就完全无视了。正因如此,直到今天,读者仍然喜欢阅读他的作品,因为像他这样的人总是关心世界事务,总是说出来,不隐瞒任何事情。他的作品流露出他的本性,既庄重又和谐,生动而有力。许多虽然因情而异,但都是真心诚意,发自内心的。他的写作没有任何理由,除了他自己的享受,今天我们无缘无故地读他的诗,只因为他写得那么优美,那么雄浑,那么朴实,那么词句是从纯洁的心肺里流淌出来的。

一千年来,为什么中国那么多人都喜欢历代伟大的诗人,我尽力分析了这个原因,现在该说第二个原因了,其实就是这个原因,和第一个原因没有太大区别,只是表达方式不同。那就是,苏东坡有自己的迷人魔力。就像魔法在女人身上,美丽在花里一样,感觉很容易,但很难解释。苏东坡的主要神通是天才天才所拥有的神通,常常让他的妻子或深爱他的人为他担心,让人怀疑他的无畏精神是否应该受到尊重和爱戴,或者他是否应该受到尊重。因其无畏的精神而受到人们喜爱。他劝阻并保护他免受他人的伤害。他身上显然有一股道德力量,是人类无法控制的。这股力量从他的骨嘎开始,也就是有力地向他奔跑,直到死神闭上他的嘴,打断他的谈笑风生。停止。他挥舞着刷子,像个椽子,像个孩子的游戏。他可以狂妄古怪,可以庄重,也可以轻松,也可以庄重,从他的笔尖我们可以听到人类情感的琴弦的振动,欢喜、欣喜、梦醒、顺从经久。他喜欢盛宴和美酒,总是热情友好。他自称生性不耐烦,遇到不愉快的事情时,感觉“就像苍蝇在吃东西,很快就吐出来”。有一次,他讨厌一个诗人的诗,他直言“是东京书呆子喝了酒,吃的是饭菜”。瘴气死牛,醉后亦发。”

他开玩笑说,不分敌我。有一次,在朝堂上,当着大臣们的面,对一个道士开玩笑,用一刀捅了他一刀。一句话,让他不得不承担这件事的后果。但是,其他人无法理解的是,苏东坡会因为事情而生气,但他不会恨人,他恨恶,他不顾一切。邪恶。我就是不喜欢这样的人。因为讨厌别人是自己无能的表现,所以苏东坡没有别人那么有才华,所以他从不讨厌别人。总而言之,我们给人的印象是他的生活充满歌舞,充满欢乐,遇到麻烦他就一笑置之。无数中国学者爱上了他。

本书记录了一位诗人、画家和普通人的朋友的事迹请。他感觉敏锐,思考透彻,文笔优美,作为一个勇敢的人,他从不为自己的利益动摇,也不为共同的观点而改变。他不善于自我追求。但它充满了人民和人民的精神。他为人善良、热情、大方。虽然一分钱都不省,但感觉自己比王子还富有。他虽然生性固执,能言善辩,才华横溢,但有时说话也过于直言不讳,内心也过于直接。文笔自然优雅;对父兄,对夫人,儒家是标准,核心是纯道家,但玩世不恭,是非分明。论文采,他远胜于其他文人墨客,自然不用忌惮。既然他伟大到别人无法企及的地步,他自然对人温柔友善,不会伤害自己。他是单纯的。无需假装荣誉;当被办公室束缚时,他称自己为局促的小马驹。在这个纷乱的世界里,他就像政治风暴中的海燕,傲慢官僚的敌人,保护人民,抵抗暴力的战士。虽然历代帝王都钦佩他,历代皇后都是他的挚友,但苏东坡却屡遭贬谪、拘捕,屈辱生活。

有一次,苏东坡对弟弟紫游说了几句话。话是最好的,形容自己也恰如其分:

“能陪玉皇大帝,也能陪北天苑乞丐,世上没有坏人。”

所以,苏东坡过着无所畏惧的幸福生活,过着清风拂面的生活,并非没有道理。

苏东坡的身世是他本性的自然表现。在形而上学中,他是佛教徒,他知道生命是瞬间某物的表达,瞬间存在于体内的永恒精神的形式,但他拒绝接受生命是一种负担和痛苦的论据——他不认为那是真的。至于他自己,他享受着生命中的每一刻。就玄学而言,他是印度教思想,但就气质而言,他是真正的中国气质。从佛教的否定生活、儒家的面相生活、道家的简朴生活,诗人在精神知识中形成了自己的混合人生观。最长的寿命只有36000天,但这已经足够长了;纵然他对长生不老药的追寻以白费告终,但只要继续下去,他生命中的每一刻,都将是美好而令人欣慰的。他的肉身虽然会死去,但他的精神会在来世成为天上的星辰,地上的河流,可以照耀、滋养、滋养一切众生。这一世,他只是瞬间出现的永恒中的一个粒子。他是哪个例子,有什么关系?所以生命毕竟是不朽和美丽的,所以他要尽情享受生活。这就是这位远古巫师乐天派神秘的一面。

本书正文没有脚注,但我仔细引用了出处的信息,并尝试使用原句,但这些信息的使用表面上并不明显。所有来源均为中文。对于大多数美国读者来说,作为参考的脚注并不实用。出处可在书后的参考书目中找到。为了不让读者被中文名字的复杂性所困扰,我曾尝试将无关紧要的人的名字去掉,有时只用姓而省略了名字。另外,一个人的前后只用一个名字,因为中国文人有四五个名字。原文中引用的诗有的被我翻译成英文,有的被翻译成英文诗因为里面有典故,很奇怪,不像诗。更字面一点。